EL LENGUAJE Y LAS METÁFORAS. USO DE LA IMAGEN

EL LENGUAJE REPRODUCE METÁFORAS

DAR CALABAZAS

  SACAR CALABAZAS 

Piensa en esta imagen.Cuenta qué te sugiere.En tu país se usa como en España para cocinar pero en el lenguaje cotidiano ¿utilizas alguna frase parecida?

REFLEXIONEMOS  SOBRE LA PALABRA CALABAZA , SU SABOR, INSÍPIDO  NOS RECUERDA QUE NO TIENE MUCHO VALOR .DE AQUÍ PODRÍAMOS ENCONTRAR  EL ORIGEN DE LA METÁFORA, SU USO EN EL LENGUAJE COLOQUIAL.

DAR CALABAZAS, RECHAZAR, DECIR QUE NO en el amor.

Ej: "Juan se quería casar con María pero ésta le ha dado calabazas".

 DAR CALABAZAS, leng.coloquial  SACAR CALABAZAS, sacar malas notas .

Ej: "Pedro ha sacado calabazas en matemáticas.Se pasará todo el verano estudiando".

      Refrán

“Te juzgué melón y me resultaste calabaza”.

AHORA TÚ

VAMOS A ESCRIBIR un cuento breve  donde la calabaza tenga un papel importante.Podemos construir una frase como

Mario el día de su boda estaba muy emocionado, llegó al altar media hora antes, nervioso ...

Después de una hora seguía allí sin aparecer Miriam su futura esposa. Su mejor amigo Arturo lo cogió por los hombros y abrazándolo le dijo que se resignara, que Miriam le había dado calabazas.

Su reacción fue ....  (ahora  sigue tú con la ayuda de tus compañeros)

Licencia Common