EXPRESIONES " SALIR RANA"

foto de la revista http://www.lareserva.com/

Aquí os dejamos otra expresión, que se utiliza mucho en español.Como dice la Real Academia el significado de esta locución verbal es defraudar, desilusionar etc.. El sentido habitual de esta expresión es que algo no ha salido como esperábamos y que, por lo tanto. estamos decepcionados por ello.
Si analizamos el origen podemos facilitar la memorización de este uso recordando al animal.La rana no es conocida como un animal bello, hermoso, al contrario. Recordemos el cuento con final feliz que la rana se convierte en un príncipe.El significado del animal es el mismo.
Pero según Alberto Buitrago, en su "Diccionario de Dichos y Frases Hechas", sitúa el origen de la expresión en el ámbito de la pesca.Los pescadores esperando pescar en el río un pez hermoso decían o "es pez o es rana" refiriéndose a que si era rana era un pez feo que no servía para nada.


DEFRAUDAR

DESILUSIONAR

DECEPCIONAR

Para practicar esta expresión mira estas fotos y explica en qué te pueden salir rana estas personas.Inventa alguna situación más:

"Mi novio me ha salido rana ............................."